-
1 abogado desprestigiado
El diccionario Español-ruso jurídico > abogado desprestigiado
-
2 abogado desprestigiado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > abogado desprestigiado
-
3 abogado desprestigiado
• attorney fallen into professional disrepute -
4 abogado desprestigiado
m.attorney fallen into professional disrepute. -
5 abogado
1) юрист;2) адвокат, защитник* * *mюрист; адвокат; консультант по вопросам права, юрисконсульт; защитникservicio de abogado — помощь юриста или защитника; юридическая помощь
- abogado ad hoctitulación de abogado — юридическое образование, диплом юриста
- abogado aduanero
- abogado asociado
- abogado auxiliar
- abogado civilista
- abogado consultor
- abogado de incorporaciones
- abogado de oficio
- abogado de patentes
- abogado de pobres
- abogado de record
- abogado de secano
- abogado de sociedades anónimas
- abogado defensor
- abogado defensor de causas penales
- abogado del Estado
- abogado desprestigiado
- abogado en ejercicio
- abogado en provisión nacional
- abogado escogido
- abogado fiscal
- abogado integrante
- abogado laboralista
- abogado litigante
- abogado mediador
- abogado notario
- abogado patrocinante
- abogado penalista
- abogado picapleitos
- abogado que consta
- abogado secundario -
6 адвокат с дурной репутацией
nDiccionario universal ruso-español > адвокат с дурной репутацией
-
7 desprestigiar
v.1 to discredit.María desprestigió el producto Mary discredited the product.2 to slander, to bring into disrepute, to discredit, to disrepute.María desprestigió al alcalde Mary slandered the mayor.* * *1 to discredit, ruin the reputation of1 to lose one's prestige, lose one's good reputation* * *1. VT1) (=criticar) to disparage, run down2) (=desacreditar) to discredittus meteduras de pata desprestigian a toda la profesión — your faux pas tarnish the reputation of our whole profession
2.See:* * *1.verbo transitivo to discredit2.desprestigiarse v pron persona/producto/empresa to lose prestigese ha desprestigiado como abogado — his reputation o prestige as a lawyer has been damaged
* * *= vilify, smear.Ex. Robert Kent's sole agenda is to attack Cuba and vilify the Cuban library community while supporting the US government's interventionist destabilization policies.Ex. As a result of this policy hundreds of priests have been been suspended from ministry and have had their names publicly smeared without proof or even credible evidence.----* desprestigiarse = lose + face.* * *1.verbo transitivo to discredit2.desprestigiarse v pron persona/producto/empresa to lose prestigese ha desprestigiado como abogado — his reputation o prestige as a lawyer has been damaged
* * *= vilify, smear.Ex: Robert Kent's sole agenda is to attack Cuba and vilify the Cuban library community while supporting the US government's interventionist destabilization policies.
Ex: As a result of this policy hundreds of priests have been been suspended from ministry and have had their names publicly smeared without proof or even credible evidence.* desprestigiarse = lose + face.* * *desprestigiar [A1 ]vtto discreditlas luchas internas han desprestigiado al partido internal disputes have discredited the party o damaged the party's prestige«persona/producto/empresa» to lose prestigela compañía se desprestigió con ese producto that product gave the company a bad name o damaged the company's prestigese ha desprestigiado como abogado his reputation o prestige o good name as a lawyer has been damaged o has suffered* * *
desprestigiar ( conjugate desprestigiar) verbo transitivo
to discredit
desprestigiarse verbo pronominal [persona/producto/empresa] to lose prestige
desprestigiar verbo transitivo to discredit, run down
' desprestigiar' also found in these entries:
Spanish:
desacreditar
- sambenito
- señalar
English:
smear
* * *♦ vtto discredit;aquello lo desprestigió ante la opinión pública that discredited him in the eyes of the public* * *v/t discredit* * *desacreditar: to discredit, to disgrace
См. также в других словарях:
Kamal Jumblatt — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Adolfo Ruiz Cortines — Presidente de México 1 de diciembre de 1952 – … Wikipedia Español
Adolfo Suárez — Para su hijo, véase Adolfo Suárez Illana. Para otros usos de este término, véase Adolfo Suárez (desambiguación). Adolfo Suárez … Wikipedia Español
Revolución del Parque — Saltar a navegación, búsqueda Revolución del Parque … Wikipedia Español
Sandro Pertini — Alessandro Pertini Presidente de la República Italiana … Wikipedia Español
Crimen del Rol — Saltar a navegación, búsqueda En la madrugada del 30 de abril de 1994, Carlos Moreno fue asesinado en Madrid en una parada de autobús del barrio de Hortaleza. Aunque en principio se pensó en un robo, las investigaciones policiales llevaron a la… … Wikipedia Español
Eduardo Rabossi — Saltar a navegación, búsqueda Eduardo A. Rabossi (Buenos Aires, 20 de marzo de 1930–Cusco (Perú), 11 de noviembre de 2005) fue un filósofo argentino. Contenido 1 Biografía 2 Obra … Wikipedia Español
Juan Rodríguez Ballesteros — (Alcalá de Guadaíra, Sevilla, 1738 Lima, 17 de febrero de 1818); desempeñó interinamente el cargo de gobernador de Chile entre el 11 de febrero de 1808 y abril del mismo año, al tocarle relevar al fallecido Luis Muñoz de Guzmán. Abogado y… … Wikipedia Español
La guerra gaucha (película) — Para otros usos de este término, véase La Guerra Gaucha (desambiguación). La guerra gaucha … Wikipedia Español